- e-Sword Resources
- BeST
- Reference & Training
- Forums
- Blogs
Translierated Pronounceable Bible - 9.x
Submitted by UPmomof6 on Sun, 05/10/2009 - 02:30
e-Sword Users has closed! BibleSupport.com has replaced e-Sword Users.
e-Sword Users has closed! BibleSupport.com has replaced e-Sword Users.
This e-Sword Module is now available on BibleSupport.com
Filesize:
MB
Grouping:
User Created Resource Description:
Transliterated Pronounceable Bible
Thu, 03/04/2010 - 03:48
#2
Re: Translierated Pronounceable Bible - 9.x
This along with more comments can be found in the details table (Information) in the module hope it helps.
For the Hebrew text, a few symbols were used for certain of the Hebrew Characters.
All others are standard English pronounciation.
Transliterated text pronouced as spelled in english except the following in Hebrew:
CASE MATTERS
´ ' ` = slient Ayin or Alef without Vowel points or sheva
$ = Sh Shin
S = S Sin
s = s samech
V = v vav
H = ch Chet
UpperCase at end of word denotes Final Form of lower case letter
c C caf/final caf
m M mem/final mem
n N nun/final nun
f F feh/final fef
Seems to be issues with the Hebrew - Isa. 53:5 reads "sa 53:5 v'hu` m'Holal mip'$a,anu m'duca` ma,aOnoTaynu musar $'lovmanu ,alayv uVaHaVuraTO nir'pa` ´ lanu "
What does the $ mean? The third word should be Mif'shaanu so I'm guessing the $ means "sh"...